- Buntschwanz-Schmuckvogel
- —1. LAT Pipreola intermedia (Taczanowski)2. RUS полосохвостый манакиновый плодоед m -3. ENG band-tailed fruit-eater4. DEU Buntschwanz-Schmuckvogel m5. FRA cotinga m à collier
Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.